当前位置: 网校排名> 环球网校> Lesson 89:Hot ticket 热门电影_初级英语口语
环球网校 翻译资格培训

翻译干货

新学员大礼包
考试百科
口译技巧
词汇整理

翻译资格

发布时间: 2016年04月26日

Lesson 89:Hot ticket 热门电影_初级英语口语

英语对话文本:

Good evening 晚上好

Hi, I’d like to see a good movie. 嗨,我想看一部好电影。

Any suggestions? 有什么建议吗?

Hmm ‘hero’ is very popular 嗯《英雄》很流行。

Is it a cartoon? 是动画片?

No. 不是。

A romance? 那么是爱情片?

No. 不是。

Then it must be a comedy! 一定是喜剧片!

Actually, it’s an action film. 事实上,是动作片。

All right. 好啊!

I love action films! 我喜欢动作片!

Give me a ticket! 给我一张票。

All right… oops! 好的!。。。哦!

Sorry there are no tickets left. 对不起,没票了。

I’m afraid that film is completely sold out! 恐怕电影票全卖完了!

Oh no! you’re kidding! 哦,不! 你在开玩笑!

I’m sorry. 对不起。

Like I said it’s a very popular film. 正如我所说的,这部电影很流行。

What terrible luck! 真不走运!

Hey I’ve got a ticket if you want one! 嗨,我有一张票,可以让给你。

Really? 真的?

Yeah 真的。

I don’t have time to see the movie so….我没有时间看,所以。。。。

Hey! I can’t see anything! 嘿!我什么都看不见!

This is unfair! 这不公平!

Shhhh! The movie is starting! 嘘! 电影开始了!

本集英语单词:

Cartoon 动画片/ romance 爱情片/ comedy 喜剧/ action film 动作片/ be sold out (被)卖光了/

本集英语知识要点:

Be very popular 非常流行的;受欢迎的

Hmm, “Hero” is very popular. 嗯,《英雄》很流行。

This song is very popular. 这首歌很流行。
…must be… 一定是。。。。

Then it must be a comedy! 一定是喜剧片!

You must be a student. 你一定是个学生。

Like I said, it’s a very popular film. 正如我所说的,这部电影很流行。

I don’t have time to …我没时间(做)。。。

Yeah. I don’t have time to see the movie, so… 真的,我没有时间看,所以。。。

Any suggestions? 有什么建议吗?

Actually 事实上

Like I said, …… 正如我所说的,。。。

What terrible luck! 真不走运!

This isn’t fair! 这不公平!

There is nothing left for me. This isn’t fair! 什么都没给我留下。 这不公平!

Cartoon 动画片/ romance 爱情片/ comedy 喜剧/ any suggestions? 有什么建议吗?/ actually 事实上/ like I said,…正如我所说的,。。。


阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格

×