第558期:goes down the pan事被搞砸了_初级英语口语

每日一句是

I'm afraid all that careful preparation we did for Jack's surprise birthday party went down the pan when his sister told him about it.
我担心我们为Jack精心准备的生日惊喜被他妹妹搞砸了，她告诉他了。

讲解：
如果说一件事情 goes down the pan 或者 goes down the toilet, 意思是说这件事情完蛋了，被搞砸了。

阅读推荐：catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格