直播课程
褚进
1对1语音纠音,无限贴近日本人发音,内部电子讲义免费领取
王晶
新东方师资保障实力教研,讲练测评打造学习闭环,考试专项拔高强化
焦霞
科学入学诊断,一对一专项课程定制,99元抢体验名额
安宁
掌握考试文字词汇、语法部分重难点;掌握解题思路和技巧
发布时间: 2017年06月18日
为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了日语『課金』征收费用的含义,希望对大家有所帮助!
『課金』は「お金を支払う」という意味ではない。/『課金』(征收费用)并没有「付钱」的意思。
課金(かきん)とは、“料金を課する”ことである。つまり提供者が利用者から料金を徴収することを指す。
课金指的是“征收课金”,即:提供方对使用者征收费用。
現在のインターネットのコミュニティ上では、「利用者側が料金を支払う」といった意味合いで主体が完全に逆転した解釈での用法が多く見られる。
而现在在网络交流中,这一词语已经变成了“使用者付钱”的意义,这与原本的含义恰恰相反。
编辑推荐:
日语培训:https://www.thea.cn/wx2130/
上一篇: 日语生活实用单词:裁判官
下一篇: 日语生活词汇分类:40种水产鱼的日语说法