美联英语

老外在对话中常说的英语口语句子

6. Holy cow! 不会吧!(哇赛)!

Holy 系列感叹语有 "Holy cow!"  和 "Holy shit!"  两个，当然后者是不雅的，我们尽可能不要用它。这二者同样都是表示出十分惊讶，相当于汉语里的不会吧!。

7. Kind of. 是有那么一点，(还好啦!)

Kind of 和 Sort of 是用来表示有那么一点点，但不是很强烈。

例如：

-Do you like noodles? 你喜欢面食吗? -Kind of/Sort of. 还好啦!  有时候会看到 kinda 和 sorta 这两个字，它们是 kind of 和 sort of 的简写，例如，

He is just kinda weird. 他有一点怪怪的。

8. The thing is, we need to talk. 重点是，我们必须谈谈。

在老外口中，thing 就是代表重点的意思，相当于 key point。

例如：

I really like that new house，but the thing is，how much is it? 我很喜欢那栋新房子，但重点是，要多少钱啊?

9. Duh. 废话。

很多人会把 duh 和 bull (or bullshit) 这两个用法给搞混，其实 duh 是废话的意思，而 bull 则表示胡说八道。一般而言，duh 指的是很显而易见的事情，而 bull 指的是完全错误的事情。例如，你问一个瑞士人，"Do you like chocolate?" (你喜欢巧克力吗?)那他可能就会跟你说，"Duh!" 因为这种问题太低能了，还有瑞士人不喜欢巧克力的吗?可是你要是说，"You must be very fat." (那你一定很胖。)他可能会说， "That’s bull." (真是胡说八道) 因为爱吃巧克力的人也不一定就很胖啊。