温馨提示
更多 [杭州少儿雅思培训] 资讯、更多优惠活动！ 请联系在线客服！！
江元星
主讲课程：学术演讲
澳大利亚阿德莱德大学硕士
雅思听力 8.5，阅读 8.5，主要教授综合英语，雅思阅读课程，能针对学生在英语学习中的薄弱环节有的放矢地制定属于每个学生的教学计划。在教学的过程中善于用正能量鼓励并正确引导学生，逐步培养学生对英语学习的兴趣
温梦迪
主讲课程：英国文化概况、任务型写作
英国埃克塞特大学 TESOL 专业硕士
专业知识扎实，熟知中西方授课方式和学习方式的不同，对教学认真负责，对学生具有耐心，注重学生在教育过程中的主体性，重视提高学生的学习动力，教学过程 愉快，积极与学生交流沟通，有效帮助学生在一个 和谐的氛围中提高英语技能
张 睿
主讲课程：北美文化概况
中国民航大学
英语专业，亲和力强，教学细致耐心，能够在课堂中与学生良好互动，准确把握学生的问题与需求，并根据不同学生的特点因材施教。教学内容针对性强，结合生活实践开展拓充延伸，深入体会外国语言文学的魅力
温馨提示
更多 [杭州少儿雅思培训] 资讯、更多优惠活动！ 请联系在线客服！！
雅思考前速递班
火热招生
温馨提示
更多 [杭州少儿雅思培训] 资讯、更多优惠活动！ 请联系在线客服！！
七夕“乞巧”的风俗由来已久，年轻女孩子们在这一天乞求的，不仅仅是巧夺天工的好手艺，还会乞求一段美好姻缘。似乎是TVB剧中经常出现七夕之夜女子祈求姻缘的桥段~不知道今年七夕，有多少人会在星空之下默默祈祷呢?
On that night, unmarried girls prayed to the Weaving Maid star for the special gift. When the star Vega was high up in the sky, girls performed a small test by placing a needle on the water's surface: If the needle did not sink, the girl was considered to be ready to find a husband. Once a year, on this day, girls could wish for anything their hearts desired.
七夕之夜，未婚女子通常会向织女星乞巧，也会乞求姻缘。她们将一根针放在水面上，倘若针不下沉的话，她们就能得偿所愿。据说这一晚女孩子们能祈求任何心愿成真。
这里“乞巧”的这个“乞”，我们可以说beg，也可以用plead这个词，plead to be endowed with perfect sewing skills. 貌似这两个词都和浪漫气氛不符哦，plead其实更常见于法庭上，律师为某人辩护，就是plead one's case;而那句我们耳熟能详的“不认罪”，则是plead not guilty，反之“认罪”就是plead guilty——注意这里的用法，比较特殊哦，是在动词plead后面直接加形容词guilty——法**就会经常问这句话：Do you plead guilty or not guilty?你可认罪?(好有包大人的风范啊~)
也有一个更常见的情况，就是被告人plead insanity，以精神失常为借口，试图减轻刑罚。
回到七夕乞巧的风俗吧，乞巧是为了精进自己的女红手艺，女红(注意啊注意啊，这里的“红”读音是“工”，不要读错了哦)也就是针线活，用英语说就是doing needlework。印象中女红活儿就是刺绣(embroider)吧，不知道现在还有多少女孩子会刺绣活儿呢?似乎大家都更prefer简单易学的十字绣 (cross-stitch)了。那么，学十字绣的话，也是需要乞一下巧的吧……
至于祈求姻缘，这个恐怕还是要看缘分哦，如果两个人是predestined to be together，那么是无论如何都会相遇并相爱的吧。在这里祝天下有情人终成眷属吧!(All shall be well, and Jack shall have Jill!)
国际教育集团提供专业的雅思培训、托福培训、GRE培训、SAT培训、剑桥青少英语培训等，为广大学子“开启英语成功之道”
相关推荐
个试听名额
