教练，暑假我想学日语！两个月学习指南

一旦你的日语水平到了一定程度，开始接触口译及笔译，也许就会愈发感受到中文的重要性。正因为是一直在用的母语，反而在措辞上会不那么讲究。在学习另一门语言的过程中，可以通过对照不断精进两门语言的能力。

这一点对于日本人来说亦是如此。这里整理了一些日网上日本人对提高日语能力的建议，对于想要提升日语能力的同学也是有参考价值的。

读日语散文

エッセイは、長い小説などと異なり、1,000字～2,000字などの短い文章で完結するので効果的に様々な表現を身につけることができるからです。（もちろん小説には小説の素晴らしさがありますが、ここでは「日本語表現を磨く」といった観点から述べています）

默读新闻

経済や国際関係など難しい内容の記事を１日１時間読むこと。読んだ記事の分野の知識も一緒に身につけることができ、一石二鳥です。最近は紙でもネットでもスマホでも読めますので、この機会に、ぜひ習慣化したいですね。

听落语

落語は日本の誇る伝統的な話芸。落語には、日本語の古くからある言い回しや表現がたくさんあります。特に古典落語は、日本語の表現がとても豊かで、洗練されています。寄席にいかないと落語に触れられない、なんてことはありません。落語に触れるのは意外に簡単で、インターネット上で動画や音源が公開されています。また、書店やオンラインショップでも落語作品はすぐに入手できます。