学习俄语的技巧？
结构语义分析法进行结构语义分析在很大程度上会帮助了解未知术语词义。这里指的是通过分析词法、句法、字面含义与相应科技概念相结合来揭示未知术语的含义。首先从上下文入手来确定未知术语所表达的概念属哪一知识领域，通常通过上下文能够弄清该术语表示的是物体、设备、物体性能、作用、还是工艺过程等，上下文能揭示未知术语与其它物体，现象、过程之间的联系，这是比较常见而有效的方法。运用专业知识与文献法从上下文入手一般可以确定未知术语所表达的概念属哪一知识领域，显示该术语表示的是物体、设备、物体性能、作用、还是工艺过程等，上下文能够揭示未知术语与其它物体、现象、过程之间的联系。根据上下文确定术语的领域，并翻阅有关专业资料和文献可以从中得到极大的启发，甚至有时意能
使您茅塞顿开。
创造新词对于字典上查不到的术语，有时需要译者对其进行定名。新术语的定名问题是采用意译为主还是音
译为主在我国曾一度有过争议，但目前在我国翻译界中仍提倡意译为主，对此问题笔者持不同观点，
认为新术语的定名应以音译为主，音译是术语定名的潜在趋势，因为音译是国际交流与合作的要求，而
意译不利于术语的统一。
大连迪派信息技术培训学校
大连迪派信息技术培训学校是大连职业教育领航者，是教育局批准的正规培训机构，主要以电脑培训为主，外语，会计，学历，认证为辅的专业培训学校。 选择迪派的N个理由： 一，终身服务优势：报名后享受终身的学习服务，即使学员就业了，在工作上有困难的地方，也可以随时来学校咨询，或...
机构评分：10分
在线客服
相关问答
QUESTIONS AND ANSWERS1
回答
2019-11-11
回答
1、多听多模仿 多听正规的俄语课文磁带、俄罗斯的相关视频、录音，模仿语音、语调、语速，一开始就培养出正规的发音感觉，并培养出语言的敏感性，听久了，在不知不觉的状态下就能听懂了。 2、自信加耐心 听的时侯面对一大串听不懂的嘟噜嘟噜心理很容易被打败。这时候就一定要平静、自信，精力集中，能听懂一点就开心，这样慢慢就进步了。还有，听力不可能在短期内就突飞猛进，所以要有耐心，要做好长期作战准备。
查看更多 ﹀
收起 ︿
2
回答
2020-04-16
回答
每天大声朗读对外语学习很重要。当你每天读你的课本时发出一个声音。试着记住它。有了这样的坚持，记忆一定会改变。三个月后，你会突然发现一个完全不同的内存循环打开了。 1. 每天大声朗读，语言的节奏就会逐渐深入你的身体。只有练习朗读才能掌握外语的节奏，听和说才能成为可能; 2. 每天大声朗读也是一种口语练习。它开发了你的“外语大脑”，这样你就可以在阅读的同时以同样的速度说外语。 3.练习大声朗读，在某一时刻你会发现自己打开了一个全新的超记忆循环。这样你就会有超强的记忆力，甚至不用再等六个星期。
查看更多 ﹀
收起 ︿
3
回答
2019-11-14
回答
拥有俄语背景的复合型人才需求量递增，随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作，可以预见二、三年内，这方面的人才缺档将迅速出现，并且在以后十年的相当长时间内俄语复合型人才将处于供不应求的局面。
查看更多 ﹀
收起 ︿
4
回答
2019-11-14
回答
旅游不用带翻译 学好俄语后你就可以和俄罗斯当地人进行沟通。旅游时既不用报团也不用带翻译，走南闯北都不怕！ 到俄罗斯旅游，当你说出一口流利的俄语，当地的俄罗斯人不仅会对你刮目相看，而且可能会打消心中某个“邪恶”的小念头。比如，购物时遇到的一些俄罗斯商贩，对外国人会故意报高商品价格，心里还想着“反正你也听不懂”。这时如果你会俄语，不仅可以识破骗局，还能用俄语给他怼回去。 因此，学好俄语，旅游时不仅可以不用带翻译，方便出行，还能少吃一些亏！
查看更多 ﹀
收起 ︿
