直播课程
王妙然
考博班爆满,外表甜美,授课风格严肃犀利,善于词以类记
连俊霞
新东方教育集团优秀教师,北京新东方学校优秀教师
唐静
新东方功勋教师,原北京理工大学外国语学院教师
黄培辰
主要教授考博写作、考博英语翻译、考博阅读、英美文学赏析
直录
直录播课
锁定经典考点、新鲜热点
简述
在线知识性答疑
方法
陪伴备考全过程
推进
学习体系
考博学习方案
简述
构建完备学习体系
方法
透析解题思路
24时
答疑解惑
考博学习方案
简述
2大答疑通道24小时待命
方法
1天内解惑,可多次追问清空疑问
名师
大牛师资
考博学习方案
简述
考点结合考题
方法
随时学,反复听
授课形式
高清录播+互动直播,实时更新。配套资料
精编密训教材,分阶快递。教研服务
答疑、批改、督学等全程服务。配套资料
精编密训教材,分阶快递。医学考博英语长难句型解析(六)
20. The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional element prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second third generation after the energetic founders.
【词汇】
requirement: n. 要求;必要条件;必需品;资格
engage: vt 聘用;吸引住
efficiency: n. 效率,效能;能力;性能
spoil: vt. 损坏,糟蹋;把(酒,肉等)放坏;溺爱,宠坏(孩子等)
energetic: adj. 精力充沛的,充满活力的,精神饱满的
【句式分析】
①句子的主干: The change met the technical requirements...prevented the decline in efficiency;
②介词短语作方式状语:by engaging a large professional element;
③ 定语从句: that so commonly spoiled the fortunes of family firms...after the energetic founders 修饰先行词 decline in efficiency。
【翻译】
这种变化通过引入许多的专业因素从而适应了这个新时代的技术要求,并且它(这种变化)防止了效率的降低。这种效率的降低在精力充沛的 创业者之后的第二代和第三代人(领导公司)的时候,经常会毁掉那些家族公司的财富。