雅思阅读在线课程

【雅思阅读在线课程】我们在考雅思的时候碰到各种问题：阅读看不完；听力听不懂；口语说不顺；写作写不清。其实，这所有的问题背后有一个共同的根源：我们缺乏能够应对雅思考试的思维。而这种思维是我们获得雅思高分的最大障碍。考试技巧纯熟了，考试思维却没有跟上，这种不平衡害了不少考生。 　　那么什么才是应对雅思考试的思维呢？答案很简单，英语思维。 　　在网上有各种分析中英思维差异的文章，也确实道出了其中的本质区别：即汉语思维重综合，而英语思维重分析。然而，我们这里要说的是更基本也是更根本的东西：你平时在用什么语言思考？ 　　语言学家和心理学家的研究都指向这样一个事实：人的思维是依托语言进行的。换句话说，我们在思考的时候，其实是在自己跟自己说话。更进一步地，语言学家们指出，这种语言载体通常是思考者的母语。这就是语言思维特点的根源，即我们是用语言思考的，在思考的过程中，思维和语言互相影响，最终语言的特点渗透入思维，而思维反过来加强这些特点。 　　语言的思维载体特性对于雅思考试，至少有这样两方面的影响： 　　一方面是处理信息的速度。作为思维载体的语言是不易改变的；因此，我们在接触到非母语的材料时，习惯性地将其转变为母语可以理解的材料，亦即思维可以理解的材料，这就是翻译的过程。这种转换的速度是有限的，因此在做听力和阅读练习时，翻译的速度直接影响到做题的速度。大家应该碰到过这种情况，听力时有个词不明白，想一想的时候题目就过去了。这个不明白的状况，就是翻译不成功的状况。 　　还有一方面是信息处理的质量。这在口语和写作这种输出性的科目中更加明显，但实际上对整个考试结果影响更加深远。例如，我们在做阅读时可能有这种情况：一个长句子的每个单词都能懂，可是句子意思不知道，更无从知道作者的态度。这是因为，英语的句子结构在这种情况下不能顺利地翻译为符合汉语规则的句子，从而造成理解上的困难。而写作则是一个反向的过程，我们不能顺利地把汉语句子顺畅地翻译成符合英语习惯的句子，从而满篇不知所云。