高明德语和英语的区别
来源：教育联展网 编辑：佚名 发布时间：2018-03-27
今天给大家分享【高明德语和英语的区别】
德语是英语的分支？错了，弄反了
当年在学德语的时候，我曾有过疑问：德语和英语这么相近，很多单词都一模一样，是不是德语是英语的一个分语种？
带着这个疑问，我曾问过我当年的德语老师。德语老师说德语并非英语的分支，而是和英语同属日耳曼语系，可以说是兄弟语种，因此两个语言很相近，但也有很多区别，就像两兄弟一样，有共同的父母，但各自发展截然不同。
后来我问德国人，既然德语和英语是同宗同源，又为何德语这么复杂。德国人开玩笑说，因为德国人脑子太复杂了，不把名词分三个性别，无法满足德国人复杂的头脑……
如果了解欧洲历史的就知道，在今天的中欧和西欧地区，主要是两大语系：拉丁语系和日耳曼语系。拉丁语系来源于罗马帝国。拉丁语是罗马帝国的语言，然而随着罗马帝国的解散，拉丁语居然就消失了，除了学术界和教会还有人在学习拉丁语，世界上没有一个国家现在在使用拉丁语了。不过拉丁语系的国家还是有很多，法语，意大利语，西班牙语等都是拉丁语系。
而另一大语系就是日耳曼语系。在罗马帝国的时候，日耳曼民族还算是北方蛮族，被罗马帝国所鄙视却也是罗马帝国的烦恼。有点类似中国北方的匈奴一样。那个时候日耳曼人总是骚扰罗马边境，烧杀抢掠，主要目的就是想抢点东西，占领一点土地。不过到**后，西罗马帝国的确被日耳曼人打败摧毁，这里就不详述了。
因为日耳曼人的扩张，日耳曼语于是也在欧洲扩张，日耳曼人所居住的地方，就普及日耳曼语种，于是在今天的西欧，北欧大部分地区，都是日耳曼语系国家。
那么英语是怎么回事呢？原来一支日耳曼人的部族，盎格鲁-萨克逊人在公元5世纪的时候渡海来到今天的大不列颠岛，征服了岛上的土著（凯尔特人），并定居在了大不列颠岛上。于是日耳曼语完全取代了凯尔特语，成为岛上的语种。后来同属日耳曼族的维京人（北欧人）也来到岛上，与岛上的盎格鲁萨克森日耳曼人融合，渐渐形成了今天的英语基础。
在公元1066年，来自法国的诺曼底公爵诺曼征服了英国，于是也给英语加上了很多拉丁语的元素，事实上，诺曼本身就是日耳曼维京人后代，因此诺曼法语就是拉丁语和日耳曼语的混合。因此，在英语当中，今天有很多词既有日耳曼语，又有拉丁语的因素。
简单的来说，英语的来源如下。
从查理大帝开始，德国国土上就一直是日耳曼人，虽然分了很多不同部落和公国，但语种一直保持着日耳曼的语系。这么看来。德语才是**纯种的日耳曼语，而英语则是日耳曼语分支加上了拉丁语的元素……
下图就是欧洲语系的分布：
所以，如果一定要说哪个语言是哪个语言的分支，我们说英语是德语的分支可能更为准确。
当然，谁是谁的分支其实不重要，重要的是，学好外语，可以更好的了解世界。
想了解更多 佛山德语培训相关信息，在线免费咨询 ，还有机会领取试听名额哦！
咨询电 话:020-87240014 QQ: 1074583039